일본어, 일본어투가 흔하게도 사용되는구나

박용제 작가의 갓오브하이스쿨, 던파에 나오는 念(넨).

나이트런의 방해다 라는 일본식 어법(방해된다가 맞는 표현)

 

다른 문제에서는 난리치던 우리 꼬꼬마 학생들도 꼭 만화에 대해서 이런걸 지적하면 개쌍욕을 하면서 괜찮다고 하지. 시적 허용 드립까지 치는 사람도 있고, 너는 일본만화 안보냐는 뜬금포까지... 에휴... 말도 하기 싫다.